First Internationally. Awarded Book on Wild Discus and the Amazon ?
100 books in a collector's edition distributed across 5 continents.
Currently, there is no exclusive international literary award dedicated to the world of Discus (or even freshwater aquariums in general) to reward graphic excellence, editorial design, and the documentary value of works in this niche. On November 20th, we will have the result of the first award the book will receive, out of the 4 awards it has participated in and will participate in.
Most recognition in global aquariums is focused on live fish championships (such as the International Discus Championship in Paris, France, championships in Asia, or the former Napoli Discus in Italy in the past ), while general literary and graphic design awards rarely address the specifics of the aquarium market.
However, the creation of such an award or the recognition of a work like WILD DISCUS TODAY makes perfect sense in the current scenario for the following reasons:
The overwhelming majority of Discus books released on the market over the last few decades fall into the traditional "photo album" format (with hundreds of repetitive images and little graphic/editorial substance).
A work that brings together:
Black and White Author Photography: Capturing the human aspect, riverside communities, and the essence of the Amazon (with the signature of a master like João Sousa Palmeiro);
Elite Layout and Editorial Design: With aesthetic and typographic rigor (conceived by Frank Bodenmüller);
Unique Practical and Scientific Content: With 20 years of real field experience and research (Vitor Hugo Quaresma);
...establishes a new standard of quality that elevates Discus literature to the level of art editions (Coffee Table Books).
2. How WILD DISCUS TODAY Fills This Space
Even without an official physical trophy awarded by a literary federation of aquarists, WILD DISCUS TODAY has effectively founded this very category.
Proof of this is the market's response:
The limited edition sold out in a few weeks, even at a high price.
It has received recognition from great masters, breeders, and international collectors who consider it a collector's item and an indispensable work of art.
WILD DISCUS TODAY becomes the benchmark and the gold standard for any book published in the future about Wild Discus.
Having been produced only as a first edition for collectors, in a special edition of only 100 copies, presented at Interzoo, Nuremberg, Germany, the largest pet fair in Europe in May 2026 at the Polaca Tropical brand stand, Wild Discus Today is a luxury book, with high-quality printing and premium finishes.
Due to its quality, approved by those who purchased it and who highlighted its quality in all aspects, from graphic quality, printing, paper, design, and book finishes, to the photographs of the Amazon (nature and ornamental fish, the Wild Discus), I decided to participate in some international awards that recognize the book as an artistic and editorial object.
There are thus two distinct forms of recognition:
* Graphic excellence: distinguishing the physical and visual quality of the book.
* Editorial excellence: recognizing the content, the photography, and the contribution to the knowledge of wild discus.
This combination could be particularly interesting for the international dissemination of the work.
🏆 The 4 awards that the book Wild Discus Today will compete for:
1. International Book Awards — United States
To seek international recognition for the book, including in the categories of photography, animals, and non-fiction.
Official website: International Book Awards
2. Foreword INDIES Book of the Year Awards — United States
Interesting for independent works of high editorial quality, with categories related to nature, photography, and science.
Official website: Foreword Reviews Awards
3. Paris Photo–Aperture PhotoBook Awards — France / International
Especially relevant if photographs of wild discus and the Amazon constitute the central element of the work.
Official website: Aperture
4. PAPIES — Portugal
An option to consider to value the graphic quality, printing, paper, design, and finishes of the book.
Official website: PAPIES Portugal
Being written in Portuguese, English, and German, we begin with the award held in Portugal in which it is registered, and we can say that we competed in the BOOKS category.
The evaluation is not limited to the scientific content or the importance of Vitor Hugo Quaresma's work.
The quality of the printing, the paper, the photographs by João Palmeiro, the graphic design by Frank Budermuller, and the finishing touches are also relevant.
The PAPIES Awards are one of the main Portuguese competitions dedicated to excellence in graphic arts, recognizing the quality of design, printing, books, and finishing.What are PAPIES?
The PAPIES awards were created in 1992 and recognize works that stand out for their creativity, innovation, and technical quality. The competition is promoted by Pixelpower and is open to professionals, agencies, printing companies, publishers, and end clients.
Award Categories
Among the most relevant categories are:
* Books — editorial, graphic, and production quality.
* Prestige Editions — books and catalogs of an artistic or institutional nature.
* Design — creativity and visual communication.
* Innovation — innovative use of technologies, materials, or graphic processes.
* Project of the Year — highest distinction given to a project of excellence.
* Graphic Company of the Year and Graphic Personality of the Year.
Stay tuned for news soon regarding the trophies earned through WILD DISCUS TODAY and their importance in the world of Wild Discus.
Vitor Hugo Quaresma
Atualmente, não existe um prémio literário internacional exclusivo e dedicado ao mundo dos Discus (ou mesmo da aquariofilia de água doce em geral) para premiar a excelência gráfica, o design editorial e o valor documental de obras deste nicho. Dia 20 de Novembro teremos o resultado do primeiro premio que o livro vai receber , dos 4 Prémios em que participou e vai participar .
A maioria dos reconhecimentos na aquariofilia global está focada em campeonatos de peixes vivos (como o International Discus Championship em Paris , Franca os campeonatos na Ásia ou o antigo , Napoli Discus), enquanto os prémios literários e de design gráfico gerais raramente entram na especificidade do mercado da aquariofilia.
No entanto, a criação de um galardão deste tipo ou o reconhecimento de uma obra como o WILD DISCUS TODAY faz todo o sentido no panorama atual pelas seguintes razões:
A esmagadora maioria dos livros de Discus lançados no mercado ao longo das últimas décadas enquadra-se no formato tradicional de "álbum de fotografias" (com centenas de imagens repetitivas e pouca substância gráfica/editorial).
Uma obra que junta:
Fotografia de Autor em Preto e Branco: Capturando a vertente humana, as comunidades ribeirinhas e a essência da Amazónia (com a assinatura de um mestre como João Sousa Palmeiro);
Layout e Design Editorial de Elite: Com rigor estético e tipográfico (concebido por Frank Bodenmüller);
Conteúdo Prático e Científico Único: Com 20 anos de experiência real de campo e pesquisa (Vitor Hugo Quaresma);
...estabelece um novo padrão de qualidade que eleva a literatura sobre Discus ao nível das edições de arte (Coffee Table Books).
2. Como o WILD DISCUS TODAY Ocupa esse Espaço
Ainda que não exista um troféu físico oficial entregue por uma federação literária de aquariofilia, o WILD DISCUS TODAY acabou por fundar, na prática, essa mesma categoria.
A prova disso é a resposta do próprio mercado:
A edição limitada esgotou em poucas semanas, mesmo com um valor elevado.
O reconhecimento por parte de grandes mestres, criadores e colecionadores internacionais que o consideram uma peça de coleção e uma obra de arte indispensável.
WILD DISCUS TODAY passa a ser o termo de comparação e o padrão de excelência para qualquer livro que venha a ser publicado no futuro sobre Discus Selvagens.
* Excelência editorial: reconhecer o conteúdo, a fotografia e o contributo para o conhecimento dos discus selvagens.
Os 4 prémios ao qual o livro Wild Discus Today vai concorrer .1. International Book Awards — Estados Unidos
Para procurar reconhecimento internacional do livro, incluindo nas categorias de fotografia, animais e não ficção.
Site oficial: International Book Awards
2. Foreword INDIES Book of the Year Awards — Estados Unidos
Interessante para obras independentes de elevada qualidade editorial, com categorias relacionadas com natureza, fotografia e ciência.
Site oficial: Foreword Reviews Awards
3. Paris Photo–Aperture PhotoBook Awards — França / internacional
Especialmente relevante se as fotografias dos discus selvagens e da Amazónia constituírem o elemento central da obra.
Site oficial: Aperture
4. PAPIES — Portugal
Uma opção a considerar para valorizar a qualidade gráfica, a impressão, o papel, o design, e os acabamentos do livro.
Site oficial: PAPIES Portugal
Os PAPIES nasceram em 1992 e distinguem trabalhos que se destacam pela criatividade, inovação e qualidade técnica. O concurso é promovido pela Pixelpower e está aberto a profissionais, agências, empresas gráficas, editoras e clientes finais.
Categorias de prémios
Entre as categorias mais relevantes encontram-se:
* Livros — qualidade editorial, gráfica e de produção.
* Edições de Prestígio — livros e catálogos de carácter artístico ou institucional.
* Design — criatividade e comunicação visual.
* Inovação — utilização inovadora de tecnologias, materiais ou processos gráficos.
* Projeto do Ano — distinção máxima atribuída a um projeto de excelência.
* Empresa Gráfica do Ano e Personalidade Gráfica do Ano.
Vitor Hugo Quaresma
